RENFORCER LES CONDITIONS POUR L'EXERCICE DES DROITS À L'ÉGALITÉ. . Recette n.49 . Quoi OBSERVATOIRE SUR L'IMMIGRATION ET SERVICE D'INFORMATION AUX FEMMES IMMIGRÉES. Parmi les différents services d'attention aux personnes immigrées, la Federacion Mujeres progresistas a lancé le programme "Intégration et variable de genre", à l'intérieur de l'"Observatoire permanent de l'immigration", qui prévoit le rassemblement d'informations, à travers des questionnaires, sur les caractéristiques des personnes immigrées qui accèdent aux différents services. Les informations recueillies sont analysées et passées à l'Institut de l'Immigration et Services Sociaux du Ministère du Travail et Affaires Sociales, qui finance le programme afin de mieux connaître la réalité des femmes immigrées en Espagne. Combien Contrôle des ressources financières de la part de l'administration intéressée. De grosses dépenses ne sont pas prévues parce qu'il s'agit d'un service qui pourrait être fourni par l'administration après une brève période de formation des dépendants. Comment Contrôle du nombre de femmes immigrées résidant dans la commune intéressée, à faire en collaboration avec les associations d'immigrés présentes sur le territoire et les centres religieux, capables de signaler les personnes qui ne sont pas enregistrées régulièrement. Formation des dépendants - à sélectionner si possible parmi des personnes elles-mêmes immigrées et/ou parlant arabe, français ou anglais - pour l'accueil des femmes immigrées dans le but de leur fournir un service d'information adapté sur les procédures bureaucratiques pour obtenir un permis de travail et de séjour, et sur les droits des travailleuses (services de santé publique, instruction publique, horaires de travail, protection de la maternité). Procédure La décision d'instituer un tel service en faveur des immigrées naît de l'augmentation de la population immigrée enregistrée: cela comporte la naissance de nouveaux noyaux de population, avec des besoins nouveaux et divers qui doivent être reçus et satisfaits et, comme il s'agit d'un phénomène en expension continue, les administrations publiques doivent s'adapter au changement socio-culturel en cours, en favorisant l'intégration des familles immigrées sur le territoire. C'est une recette particulièrement adaptée aux moyennes/grandes villes.   Résultats   Amélioration des services offerts par le Service Égalité des Chances aux femmes immigrées présentes sur le territoire. Intégration socio-culturelle. Prise de conscience de la part des femmes de leurs droits dans un pays étranger.   Références: CARMEN ORTIZ FEDERACION MUJERES PROGRESISTAS RIBERA DE CURTIDORES, 3 MADRID, ESPAGNE TEL.: 0034 915 390238 FAX: 0034 915 270 302 E-MAIL: fmp@fmujeresprogresistas.com SITE INTERNET: www.fmujeresprogresistas.com